Después de 50 años quisieron celebrar sus bodas de oro con unas nuevas alianzas, esta vez en oro blanco de máxima calidad, oro, plata y paladio, alianzas de media caña realizadas de manera totalmente artesanal, con todo mi amor impregnado en ellas, los protagonistas del evento, mis padres...
Es difícil encontrar al amor de tu vida, pero ellos lo hicieron, y más aún mantener la misma pasión tras 50 años de matrimonio, ellos son mis super héroes, sin duda una pareja de oro, cuando ver cómo  se miran te das cuenta de que todo es posible...
50 años juntos... ¡Enhorabuena!
Debo hacer una especial mención a mi querido maestro Joaquín Alperi por el precioso grabado y también a una gran artista de la acuarela y la caligrafía, Angela de Vibra design, quien realizó una preciosa tarjeta con las palabras que dedicó mi madre a mi padre, acompañándolas de una ilustración del castillo de Ponferrada, el sitio donde se conocieron, no podía ser más perfecto el conjunto.

After 50 years they wanted to celebrate their golden anniversary with new wedding rings, this time in white gold of the highest quality, gold, silver and palladium, half-rounded wedding rings made totally handmaded, with all my love impregnated in them, the protagonists of the event, my parents...
It is difficult to find the love of your life, but they did it, and even more to maintain the same passion after 50 years of marriage, they are my super heroes, a golden couple without any doubt, when you see how they look each other you realize that everything is possible... 
50 years together... ¡Congratulations! 
I must make a special mention to my dearest master Joaquín Alperi for the lovely engraved, and alsoo to a great artist of watercolor and calligraphy, Angela of Vibra design, who made a beautiful card with the words that my mother dedicated to my father, accompanied by an illustration of the castle of Ponferrada, the place where they met, could not be more perfect.











 

Fotografía y trabajo realizado por Vibra design

El Reiki es un modo de desbloquearnos por dentro a todos los niveles y recuperar nuestra energía vital gracias a la transferencia de energía de otro ser. El Cho Ku Rei es uno de los símbolos de esta práctica, un símbolo de poder, actúa especialmente en el plano físico, atrae la energía circundante para concentrarla en el foco de atención. Su trazado guía la energía desde lo alto, el cielo, y desciende a la tierra en forma de espiral, esta toca 7 veces la vertical representando así los 7 chakras, terminando simbólicamente en el chakra del corazón.
Un gran motivo que esta vez forma parte de un marcapáginas, el símbolo tiene un acabado pulido brillante y el resto del marcapáginas un acabado mate diamantado, este contraste de texturas al natural queda precioso, espero que os guste.

Reiki is a way to unblock ourselves from within at all levels and recover our vital energy by transferring energy from another being. Cho Ku Rei is one of the symbols of this practice, a symbol of power, it acts especially on the physical plane, it attracts the surrounding energy to concentrate it in the focus of attention. Its path guides the energy from above, the sky, and descends to the earth in the form of a spiral, this touches 7 times the vertical representing the 7 chakras, ending symbolically in the heart chakra.
A great motif that this time is part of a bookmark, the symbol has a bright polished finish and the rest of the bookmark a frosty matte finish, this contrast of textures is beautiful, I hope you like it.


 

El árbol de la vida nos recuerda la gran conexión que tenemos con la naturaleza, un precioso símbolo de fuerza y crecimiento.
 
The tree of life reminds us of the great connection we have with nature, a precious symbol of strength and growth.

En primavera el campo se llena de margaritas, una de mis flores favoritas, y cómo podéis ver también sale alguna en el taller. Esta vez realizada en oro blanco y oro amarillo, estos materiales son un espectáculo de brillos

In spring the field is full of daisies, one of my favorite flowers, and as you can see, some of them come out in the workshop too. This time made in white and yellow gold, these materials are a spectacle of brightnes.

Parece que toda esta situación nos ayuda a disfrutar más de los pequeños regalos de la naturaleza. Cómo no, entre estos regalos están las preciosas mariposas que en estos días de primavera nos acompañan durante nuestros paseos y, como veis, también en el taller...

It seems that all this situation helps us to enjoy more the small gifts of nature. Of course, among these gifts are the beautiful butterflies that these spring days accompany us on our walks and, as you can see, also in the workshop.