Estas navidades me habéis elegido para hacer alguno de vuestros regalos, aprovecho estos últimos días del año para agradeceros vuestra confianza y el cariño que recibo cuando tenéis vuestras piezas con vosotros.
Mi homenaje al arte del bonsái ha sido uno de las joyitas que salieron del taller estos días, de nuevo en tamaño más pequeño, lo bueno del trabajo artesano es que cada pieza se puede ajustar a vuestro gusto personal.

This Christmas you have chosen me to make some of your gifts, I take these last days of the year to thank you for your trust and the love I receive when you have your pieces with you.
My tribute to the art of bonsai has been one of the jewels that left the workshop these days, again in smaller size, the good thing about the artisan work is that each piece can be adjusted to your personal taste.