Si alguna vez has compartido tu vida con animales no hace falta que te describa el significado de esta pieza, los amamos y nos derretimos con la manera que tienen de mirarnos... Son increíbles y por eso no puedo evitar seguir haciendo piezas dedicadas a ellos, en este caso un corazón con una adorable huellita calada.

If you have ever shared your life with animals I don't need to describe you the meaning of this piece, we love them and the way they look at us makes our hearts melt... They are amazing and that's why I can't help but keep making pieces dedicated to them, this time a heart with an adorable little pawprint pierced on the silver.

 

 

Como ya sabéis las huellas son especiales para mí por lo que representan, así que cada vez que me pedís alguna es toda una alegría, ya que muestra la cantidad de gente que siente el amor animal como lo hago yo. Algunos previsores están encargando las suyas para las navidades.

 As you know, pawprints are special to me because of what they represent, so every time you ask me for one, it's a real joy, because it shows how many people feel the animal love as I do. Some foreseers are ordering theirs for Christmas.

Me encantan estas piezas porque dicen mucho con muy poco, creo que los que sienten el amor animal saben de qué hablo...
Las huellas son algunas de las piezas que se eligen con más cariño, ya que hay alguien muy especial para nosotros que las representa. Este anillo es uno de los últimos modelos de la colección que hice, una pieza que queda genial.

I love this pawprint ring, it says so much in so little... I think those who feel the animal love know what I'm talking about...
Pawprints are some of the pieces that are chosen with more affection , since there is someone very special for us that represents them. This ring is one of the latest models in the collection I made, a piece that looks great on the finger.

Pulsera con huella... Un clásico del taller, me encanta hacer huellitas porque me doy cuenta de que somos muchos los que compartimos el amor animal tan importante para mí. ❤🐾

Pawprint bracelet ... A classic of my workshop, I love to make little pawprints because I realize that there are many of us who share the animal love so important for me ❤🐾

Como veis en mis piezas cada anilla o asa va soldada para que no perdamos nuestros tesoros, en este caso una gargantilla con una huellita... Cómo me gustan estas pequeñajas...

As you can see in my pieces, each ring or bail is soldered so we don't loose our treasures, in this case a pawprint necklace... How I love these little ones...

Hay piezas que vienen cargadas de sentimientos desde el momento en que me la encargan, un bonito recuerdo de un alma que siempre estará en el corazón de su dueña... Gracias por confiar en mí para realizar estas piezas llenas de emoción...

There are pieces that come loaded with feelings from the moment they entrust it to me, a beautiful memory of a soul that will always be in the heart of its owner... Thank you for trusting me to make these pieces full of emotion...

Un corazón, un piececito, una casa y una huella de perro, todos juntos cuentan la historia de una encantadora mujer. Pulsera personalizada cargada de simbolos y grabados. Puedes ver el proceso de elaboración junto con otros en mi taller.

Heart, footprint, house, pawprint all together tell a story of a lovely lady. Personalized bracelet full of symbols and engravings.  You can see the elaboration process on my workshop page.