Este anillo es un renacer de algo que parecía roto para siempre, recuerda la importancia de creer en uno mismo, de quererse por encima de todo y de volver a mirar a través de la luz que cada uno tiene.

This ring symbolizes the rebirth of something that seemed broken forever. It serves as a reminder of the importance of believing in oneself, of loving oneself above all else, and of seeing the world once again through the light that lies within each of us.

Ella, una persona muy especial para mí, también llevó una pulsera el día de su boda, para que el amor brille en todo su esplendor durante su bonito matrimonio...

She, a very special person to me, also wore a bracelet on her wedding day, so that love shines in all its splendor during her beautiful marriage...

 

Dos caminos unidos por el amor...

Two paths united by love...

 

 

A algún afortunado también le trajeron los Reyes Magos alguna sorpresa de Lasa joyas, y es que ellos también han sido muy buenos. Un anillo de plata con acabado satinado, el anillo está recorrido por dos surcos simbolizando el camino que comparte una bonita pareja.

The Three Kings also brought to some lucky men some surprises from Lasa joyas, because they have been very good too. A silver ring with a satin finish, the ring is run by two grooves symbolizing the path shared by a beautiful couple.

 

 

 

Después de 50 años quisieron celebrar sus bodas de oro con unas nuevas alianzas, esta vez en oro blanco de máxima calidad, oro, plata y paladio, alianzas de media caña realizadas de manera totalmente artesanal, con todo mi amor impregnado en ellas, los protagonistas del evento, mis padres...
Es difícil encontrar al amor de tu vida, pero ellos lo hicieron, y más aún mantener la misma pasión tras 50 años de matrimonio, ellos son mis super héroes, sin duda una pareja de oro, cuando ver cómo  se miran te das cuenta de que todo es posible...
50 años juntos... ¡Enhorabuena!
Debo hacer una especial mención a mi querido maestro Joaquín Alperi por el precioso grabado y también a una gran artista de la acuarela y la caligrafía, Angela de Vibra design, quien realizó una preciosa tarjeta con las palabras que dedicó mi madre a mi padre, acompañándolas de una ilustración del castillo de Ponferrada, el sitio donde se conocieron, no podía ser más perfecto el conjunto.

After 50 years they wanted to celebrate their golden anniversary with new wedding rings, this time in white gold of the highest quality, gold, silver and palladium, half-rounded wedding rings made totally handmaded, with all my love impregnated in them, the protagonists of the event, my parents...
It is difficult to find the love of your life, but they did it, and even more to maintain the same passion after 50 years of marriage, they are my super heroes, a golden couple without any doubt, when you see how they look each other you realize that everything is possible... 
50 years together... ¡Congratulations! 
I must make a special mention to my dearest master Joaquín Alperi for the lovely engraved, and alsoo to a great artist of watercolor and calligraphy, Angela of Vibra design, who made a beautiful card with the words that my mother dedicated to my father, accompanied by an illustration of the castle of Ponferrada, the place where they met, could not be more perfect.











 

Fotografía y trabajo realizado por Vibra design

Los reyes me mandaron un pedido para una familia muy querida y especial, una pareja de  mandalas representando la pasión de cada miembro de la familia, y el amor que los une. Espero que les traiga muchísimos momentos felices, un mandala cargado de amor en forma de llavero para él y colgante para ella.

The three wise men sent me an order for a very special family, a pair of mandalas representing the passion of each member of the family. I hope it brings them many happy moments, a mandala loaded with love in the form of a key ring for him and pendant for her.

Mandala inspirado en el arte nazarí, con corazones, estrellas y la palabra amor escrita en árabe. Elementos especiales para esta pareja. En el caso de él, un llavero de cuero negro y plata con acabado pulido y envejecido. En el caso de ella un colgante mandala en plata con acabado pulido, potenciado por la energía de una preciosa malaquita. Unas piezas que son un regalo de boda para una pareja inundada de amor. Cómo me gustan estos encargos... ¿Mandala y amor, qué más puedo pedir? ♥

Mandala inspired by Nasrid art, with hearts, stars and an arabic word that means love. Special elements for this couple. A nice keychain made in black leather and silver with bright polish finish. In her case, a bright silver mandala pendant, this mandala is powered by the energy of a precious malachite. Pieces that are a wedding gift for a couple that share lots of love. How much I like these commissions ... Mandala and love, what else could I ask for? ♥






 

Pulsera personalizada como regalo de una madre a su hija, y es que, como ella dice, para ellas siempre seremos sus polluelos saliendo del cascarón.

Personalized bracelet as a gift from a mother to her daughter, as she says, for them we will always be their chicks coming out of the shell.

En la cultura celta siempre aparecen nudos y filigranas que son símbolos de protección. Los celtas compartían un gran vínculo con la naturaleza. Se trata de una cultura en la que las mujeres siempre han jugado un papel muy importante, relacionadas con la madre tierra, Gaia.
Por ello estoy más que feliz de que una madre y una hija que disfrutan mucho de la naturaleza y comparten su sabiduría entre ellas, quieran compartir un colgante como este, que tiene una gran carga simbólica y representa el amor infinito entre madre e hija. En este caso personalizado con un bonito corazón.

In Celtic culture always appear knots and filigrees that are symbols of protection. The Celts shared a great bond with nature. It is a culture in which women have always played a very important role, related to mother earth, Gaia.
So I am more than happy that a mother and daughter who enjoy nature and share their wisdom among them, want to share a pendant like this, which has a great symbolic load and represents the infinite love between mother and daughter. In this case personalized with a lovely heart.


 

Vuelven los mandalas personalizados, realizados en plata con el arco de cupido, alianzas y varios símbolos grabados. Un llavero y un colgante, unos regalos de boda cargados de mucho cariño.
En el caso del colgante, la pieza lleva una bonita amatista para que le aporte la mejor de las energías a su matrimonio. El llavero tiene en la parte central media esfera haciendo de su mandala un escudo que proteja su amor para siempre. Deseo lo mejor a esta bonita pareja y que el regalo que les hacen lo disfruten mucho.

Personalized mandalas are back, made in silver with cupid's bow, wedding rings and some engraved symbols. One keychain and one pendant, wedding presents filled with lots of affection.
The pendant has a beautiful amethyst gemstone to give the best energy to their marriage. His keychain has half sphere in the center to turn his mandala into a shield that will protect their love forever. I wish this lovely couple the best and I hope they enjoy a lot this pieces.

Trabajar con oro es siempre especial, siempre me hacen recordar leyendas y piezas impresionantes de la antigüedad... Esta vez se trata de oro reciclado para crear unas alianzas preciosas, biseladas para hacer contraste entre la superficie satinada y los bordes con acabado pulido brillante, lo que hace que sean unas piezas muy elegantes y cómodas.

Working with gold is always special... This metal reminds me all the leyends and awesome pieces that were made during the ancient history, I love the art of this period of time...  I used recicled gold to make these beautiful wedding rings, they have satin finish with shiny polished beveled edges. A great contrast that makes this rings so comfortable and elegant.

Colgante de plata con un infinito que simboliza el amor eterno que en una pareja se tienen el uno por el otro, una barrita simbolizando los cimientos que ya han empezado a construir y que en su boda reforzarán. En esa barrita está grabado el nombre del novio y de la novia, detrás la fecha del enlace. Este colgante tiene tres posiciones para que la chica que lo lleve pueda elegir a su gusto la longitud de la pieza.

Silver pendant with an infinity that symbolizes an eternal love that the members of a beautiful couple feel for each other. A stick that symbolice the foundations that they have already started to build and with their wedding they will strengthen. Their names are engraved on the front of this silver stick, and the wedding date is also engraved on the backside. This lovely pendant has three positions that gives the woman that will wear it, choose the length for each ocassion.