Algunos ya conocéis mi nuevas bolsitas al recibirlas con vuestras piezas, hoy aprovecho a enseñarlas con su pequeño toque navideño como merecen estas fechas. Con esta imagen os deseo a todos un increíble año 2023, que esté cargado de sentimientos bonitos como los que guardo en cada bolsita y espero que sintáis al ver vuestra joya elegida. Que este año esté lleno de sonrisas eternas. Feliz año nuevo...

Some of you already know my new bags when you receive them with your pieces, today I take the opportunity to show them with a little Christmas touch as these dates deserve. With this picture I wish you all an incredible year 2023, may it be full of beautiful feelings like the ones I keep in each bag and I hope you feel when you see your chosen jewel. May this year be full of eternal smiles. Happy New Year...

Se acaba el año, en realidad es un día más, pero nos gusta resetear, y reconozco que me gusta hacerlo, da esperanzas y vuelven los sueños a cobrar fuerza. Este colgante es uno de los encargos de estas fiestas, me ha hecho recordar lo agradecida que me siento. La L, no es una simple letra para mí, es la inicial de mi nombre, Laura, que comparto con mi marca. Os agradezco inmensamente que hayáis hecho que me sienta orgullosa de esta inicial, de mi trabajo y de mí. Gracias por vuestra eterna confianza y el cariño que me mostráis con cada uno de vuestros bonitos mensajes en reseñas, comentarios o mensajes privados. Para mí eso es un mundo y es lo que hace que las inspiraciones sigan adelante... Os deseo una bonita noche y un maravilloso año nuevo.

The year is coming to an end, actually it's just another day, but we like to reset, and I admit that I like to do it, it gives hope and dreams come back to life. This pendant is one of the orders of this holiday season, it has made me remember how grateful I feel. The L is not just a letter for me, it's the initial of my name, Laura, which I share with my brand. I thank you immensely for making me feel proud of this initial, of my work and of me. Thank you for your eternal trust and the affection you show me with each of your beautiful messages in reviews, comments or private messages. That means the world to me and that's what keeps the inspirations going on....
I wish you a lovely evening and a wonderful new year.

¡Feliz año nuevo!

Happy New Year!

 Con el solsticio de invierno y la mágica conjunción de Saturno y Júpiter que tenemos hoy quería dedicaros unas palabras...
Quiero agradecer el cariño que siento cuando veo un 'me gusta' en una de mis piezas o en una de mis fotos inspiradoras. Agradezco cada palabra en vuestros comentarios, cada reseña en mi tienda, cada mensaje privado... No sé si os dáis cuenta de la dimensión que tiene eso para mí... Sin duda, el lema que comparto en las tarjetas que acompañan mis piezas, no son meras palabras, "personas como tú hacen que los sueños se hagan realidad"...
A todos y cada uno de vosotros os deseo unas bonitas fiestas, rodeadas de buenos sentimientos y amor, sin duda este año lo necesitamos, más que nunca...

With the winter solstice and the magical conjunction of Saturn and Jupiter that we have today, I wanted to dedicate a few words to you...
I want to thank you for the love I feel when I see one 'like' in one of my pieces or one of my inspiring photos. I appreciate every word in your comments, every review in my store, every private message... I don't know if you realize how big that is for me... Without a doubt the motto I share with you in the cards that accompany my pieces are not mere words, "people like you make dreams come true"...
To each and every one of you I wish lovely christmas days, surrounded by good feelings and love, we definitely need it, more than ever...