Repetimos modelo de anillo, pero esta vez personalizado con otra inicial, un elegante y precioso anillo lleno de brillo gracias a su circonita, realizado en oro blanco, un metal que cada vez me gusta más. Si a la pieza le unes que fué entregada a una bonita mujer como prueba de amor a orillas del Nilo... Hacen que este  trabajo sea uno de los que te quedan en un rincón especial del corazón... Es un inmenso placer poder participar en sorpresas únicas como esta.

We repeat ring model, but this time personalized with another initial, an elegant and beautiful ring full of brightness thanks to its zirconia, made in white gold, a metal that I like more and more. If you add to the piece that was given to a lovely lady as a sign of love on the shore of the Nile... This work is one of those that remain in a special corner of the heart ... It'ss an immense pleasure to be able to participate in unique surprises like this one.

Ya son varias las piezas personalizadas con nombres, aquí os muestro una de las últimas, esta vez en pulsera, creo que quedan super bonitas, ¿no os parece?

There are several personalized pieces with names that I have made, here I show you one of the last ones, this time it's a bracelet, I think they look very nice, don't you think?

Ya nos quedan pocos amaneceres este año 2017, para ir despidiéndolo os enseño este colgante Amanecer en plata con acabado brillo y mate. Un encargo personalizado para una profesora muy querida que ha realizado un gran trabajo en el despertar de las mentes de sus alumnos.

We have a few sunrises this year 2017, to be saying goodbye I show you this Sunrise pendant in silver with polish and matt finish. A custom order for a beloved teacher, she has done a great job in the awakening of the minds of his students

Con el otoño vino una nueva pequeñita al mundo, su madre recibió un regalo muy especial de parte de su padre, la inicial de su bonito nombre en oro blanco con una circonita. Es increíble que confíen en ti para estos momentos tan bonitos, y cuando la portadora del anillo es una grandísima y querida amiga se disfruta aún más.

With the autumn a new little girl came to the world, her mother received a very special gift from her father, the initial of her beautiful name in white gold with a zirconia. It's incredible when someone trust in my work for these beautiful and unique moments, and when the ring is for a very great and dear friend, I enjoy the experience even more.

Hace poco fué el cumpleaños de un alma muy especial, esta pulsera con los tres nombres de sus compañeros peludos fue su regalo de cumpleaños. Si tienes animales que compartan la vida contigo podrás sentir lo importante que son y cómo hacen que tus días se iluminen de otra manera ♥

It was recently the birthday of a very special soul, this bracelet with the three names of her furry companions was her birthday gift. If you have animals that share life with you, you can feel how important they are and how they make your days brighten up. ♥










 


   

Al mirar la luna no hay duda que emana de ella misterio y belleza, su luz parece cargada de magia, parte de esa magia me gusta pensar que está en este anillo, ya que ha sido muy especial hacerlo. 
En él aparece la Triple Diosa, que consta de la unión de las Fases de la Luna en un sólo signo. Representa a la Diosa como Doncella (Luna Creciente), Madre (Luna Llena) y Anciana (Luna Menguante). La luna llena representa la fuerza y poder espiritual, de ahí que lleve una bonita cianita sobre ella, para potenciar su energía. Es una piedra de gran poder, aporta tranquilidad y calma. Su nombre procede del griego Kyanos que significa azul, se considera manantial de luz por su alta vibración. Gran comunicadora, ayuda a conectar con el alma. 
En el interior del anillo esa misma luna llena alberga el pentagrama wiccano que representa los cuatro elementos fundamentales: tierra, aire, fuego y agua, a ellos les acompaña un quinto, el espíritu que se sitúa en la punta superior. 
 Una pieza muy especial que he disfrutado de principio a fin en su elaboración, podéis visitar mi Taller para ver el parte del proceso de elaboración.

When looking at the moon there is no doubt that emanates from it mystery and beauty, its light seems charged with magic, part of that magic I like to think that is in this ring, since it has been very special to do. 
In it appears the Triple Goddess, which consists of the union of the Phases of the Moon in a single sign. Represents the Goddess as Maiden (Crescent Moon), Mother (Full Moon) and Old woman (Waning Moon). The full moon represents spiritual strength and power, hence carrying a beautiful kyanite on it, to enhance its energy. It is a stone of great power, brings tranquility and calm. Its name comes from the greek 'Kyanos' which means blue, is considered source of light by its high vibration. Great communicator, helps to connect with the soul.

Inside the ring that same full moon houses the Wiccan pentagram that represents the four fundamental elements: earth, air, fire and water, they are accompanied by a fifth, the spirit that is situated at the top.

A very special piece that I enjoyed from beginning to end its elaboration, you can visit my Workshop to see part of the elaboration process.

Cada mandala es único y especial, este es para una persona que inicia un nuevo camino que intuyo estará lleno de cariño y felicidad, de ahí la simbología que he incluido en este colgante. Símbolos de amor, empatía y generosidad. Para potenciar esta pieza en el centro lleva un cuarzo rutilado. Los cuarzos son piedras que siempre han estado entre mis favoritas, este cuarzo en concreto lleva en su interior rutilo lo que la hace aún más especial, sólo con ver los rayos dorados del rutilo se puede ver la fuerza que tiene. Podéis conocer parte del proceso de elaboración en mi taller, veréis cómo cada pieza está realizada a través de un proceso totalmente artesanal, de principio a fin y con mucho cariño.

Each mandala is unique and special, this one is for a person who initiates a new path that I think will be full of affection and happiness, hence the symbology I have included in this mandala. Symbols of love, empathy and generosity. To enhance this piece in the center is a rutilated quartz. Quartz are stones that have always been among my favorites, this particular quartz carries rutile inside that makes it even more special, just by seeing the golden rays of rutile inside you can see the strength it has. You can see part of the process in my workshop, where you can see how each piece is made through a completely handcrafted process, from beginning to end and with lots of love.

Pulsera realizada a mano homenajeando una gran amistad entre dos matrimonios que a pesar de la distancia siguen estando muy cerca los unos de los otros. Dos infinitos entrelazados para simbolizar la amistad verdadera e infinita que les une, corazones y barritas con iniciales de cada uno como los fuertes cimientos que sostienen ambas relaciones.

Handmade silver bracelet, tribute to a great friendship between two marriages, although one couple live far away from the other they are still the best friends. Two interwoven infinities to simbolize this true and endless friendship, hearts and rectangular pieces whith their initials as the strong foundations that maintain this relationships.

Cada pieza tiene detrás una historia especial, pero esta me toca muy de cerca. Se trata de una pulsera realizada a mano de principio a fin, llena de huellas de perro. La más grande representa a la madre de unos pequeñajos adorables, que pronto cumplirán un añito. Uno de aquellos cachorros es Runa, mi guapísima husky. Cada huellita tiene grabada por detrás el nombre de a quién pertenece por orden de nacimiento.
Una pulsera hecha con todo el cariño del mundo para alguien muy especial que trajo a Runa a nuestras vidas. Homenaje a una familia de huskies en la que cada uno ha sacado algo que lo hace especial, y todos comparten una indudable belleza. ♥

Each jewelry piece I make has a story behind, but this one touchs my heart. A lovely bracelet full of dog pawprints, one of them bigger than the others, that one represents Shiva, the mother of the cutest and the most adorables husky puppies I've ever seen, that soon will be one year old. One of those is my precious husky Runa. Each pawprint has been engraved with the name of the puppy that represents in order of birth. 
One bracelet made with all my love for someone that brought Runa to our lifes. This bracelet is a tribute for a husky family where every puppy had something that make him/her special, and all of them share an unquestionable beauty. ♥

Estos días tengo que tomarme una pausa en el taller pero aprovecho a enseñaros alguno de los últimos trabajos. Un colgante personalizado, Max y su huella, homenaje a un precioso bichón maltes.

These days I can't work on my bench so I have to take some time to rest. Meanwhile I'm going to show you some of the latest works I've been working on. This is a lovely personalized pendant, Max & his paw, a tribute to a beautiful maltese. 

Soy una apasionada del arte, tenía muchas ganas de llevar alguna obra de arte a la plata, quizá por el respeto que les tengo no me he atrevido hasta ahora. Gracias al encargo de una amiga muy especial que conocí estudiando arte, he podido probar con Lissitzky.

With your permission, Mr Lissitzky... I always wanted to try to represent a work of art on silver, I didn't do it until know maybe because of the respect I have for them... A great best friend I met studying art asked me for this pendant, so I try with Lissitzky. I'm so glad she did it.

La gimnasia rítmica tiene una elegancia exquisita, sin olvidar el duro trabajo que hay detrás. Me alegra haber podido tener la oprtunidad de representar un bello momento con la cinta, es maravilloso ver cómo dibujan figuras en el aire..

Rhythmical gymnastics have an exquisite elegance, without forgetting the hard work behind. I'm so glad to have had the opportunity to represent this great moment with the dance band, is wonderful to see how figures are drawn in the air.




 


 

Un dibujo muy tierno fue el encargado de posar para este colgante, otra de las piezas que salieron del taller las pasadas navidades. Gracias por confiar en Lasa Joyas para llevar a cabo estos encargos personalizados tan especiales.

A tenderness drawing inspired this lovely pendant. This is another piece I made in my workshop for this last christmas. Thanks so much for your trust and support, It's great to make this special pieces for you.