No me habría importado viajar con este copo a su destino... Un paraíso invernal, con nieve, abetos y pueblos de cuento.

I wouldn't mind traveling with this flake to its destination... A winter wonderland of snow, fir trees and fairtale towns.

En Lasa joyas nos gustan las navidades muy blancas, así que una mujer muy especial, que se merece todo, ha encontrado bajo su árbol un nuevo diseño de copito de nieve. Esta vez con un toque brillante en el centro que recuerda a los mágicos brillos de la nieve.
¡Feliz Navidad a todos!

At Lasa joyas we like a very white Christmas, so a very special woman, who deserves everything, has found a new snowflake design under her tree. This time with a sparkling touch in the centre that reminds us of the magical sparkles of snow.
Merry Christmas to all of you!

 

 Con el solsticio de invierno y la mágica conjunción de Saturno y Júpiter que tenemos hoy quería dedicaros unas palabras...
Quiero agradecer el cariño que siento cuando veo un 'me gusta' en una de mis piezas o en una de mis fotos inspiradoras. Agradezco cada palabra en vuestros comentarios, cada reseña en mi tienda, cada mensaje privado... No sé si os dáis cuenta de la dimensión que tiene eso para mí... Sin duda, el lema que comparto en las tarjetas que acompañan mis piezas, no son meras palabras, "personas como tú hacen que los sueños se hagan realidad"...
A todos y cada uno de vosotros os deseo unas bonitas fiestas, rodeadas de buenos sentimientos y amor, sin duda este año lo necesitamos, más que nunca...

With the winter solstice and the magical conjunction of Saturn and Jupiter that we have today, I wanted to dedicate a few words to you...
I want to thank you for the love I feel when I see one 'like' in one of my pieces or one of my inspiring photos. I appreciate every word in your comments, every review in my store, every private message... I don't know if you realize how big that is for me... Without a doubt the motto I share with you in the cards that accompany my pieces are not mere words, "people like you make dreams come true"...
To each and every one of you I wish lovely christmas days, surrounded by good feelings and love, we definitely need it, more than ever... 

 

Otro de los preferidos para estas fiestas, cada vez que hago un copito de nieve tarareo Let it snow! Let it snow! Let it snow! uno de los clásicos de navidad que más me gustan. Al mismo tiempo me gusta pensar que invoco a la nieve, veremos si funciona...
 
Another of the favorites for these special holidays. Every time I make a snowflake I hum Let it snow! Let it snow let it snow! one of the classic christmas songs that I love. At the same time I like to think that I'm calling the snow to come, we will see if it works... 

El invierno se acerca y la magia de los copos de nieve con él, este collar me gusta mucho porque me recuerda la belleza que hay en las pequeños y maravillosos cristales de nieve.

The winter is approaching and the magic of the snowflakes with it, I love this necklace because it reminds me of the beauty of the small and wonderful snow crystals.

El otoño suele traer las primeras nevadas, pero este año de momento no ha habido suerte. Los que si vuelven son los los copitos al taller, con un nuevo diseño para ver si así tenemos un invierno blanco  lleno de copos de nieve con los que jugar, algo que me encanta. Esta vez los cristales se agrupan para formar un collar en V, una pieza ideal para las fechas navideñas o para los amantes de la nieve como yo.

The autumn usually brings the first snowfalls, but this year for now there has been no luck. Those who do return are the snow crystals to the workshop with a new design, let's see if they help to have a white winter full of snowflakes to play with, something that I love. This time the snow crystals come in a V-shaped necklace, an ideal piece for Christmas holidays or for snow lovers like me. 

Como sabéis mi estación preferida es el otoño, pero la segunda es el invierno, así que me encanta seguir disfrutando de la mejor época del año para mi. Para celebrarlo un colgante de copito de nieve sale de la mesa de trabajo para volar lejos.

As you might know, my favourite season is autumn, but my second one is winter, so, I'm so happy to keep enjoying my favourite days of the year. To celebrate and welcome the winter, here it's a little snowflake pendant, ready to fly far away.














 

Este año Lasa joyas estará debajo de algún que otro árbol de navidad. Muchas gracias a todos los que me seguís y confiáis en mi trabajo, sois geniales ♥

This year Lasa jewelry will be under some Christmas trees. Thanks so much for all those who follow me and trust in my work. You are awesome ♥

Lasa joyas os desea una feliz navidad, espero que disfrutéis de estos días junto a vuestras pesonas favoritas.

Lasa Joyas wishes all the best for you on these Christmas days, enjoy this wonderful time with your favourite people.

En el taller nieva todo el año, de repente se ha llenado de cristales de nieve. Esta vez es un brazalete en plata pulida, y un anillo con un cristal de nieve algo mayor que el anterior modelo.



 

Brazalete Snowflake. Plata pulida.

Anillo Snowflake (M). Plata pulida.

Los Cristales de Nieve aparecen en la naturaleza invernal en diferentes tamaños, así que en los pendientes de la colección Cristal de Nieve he decidido incorporar un nuevo tamaño, algo mayor para que cada persona elija el que más se ajuste a su estilo.

Pendientes Cristal de nieve tamaño mediano y pequeño.

Pendientes Cristal de nieve tamaño mediano.

En Lasa Joyas sigue nevando. Pendientes y anillo para acompañar al cristal de nieve.

Anillo y pendientes Cristal de Nieve. Plata.

 No quiero que termine el año sin desearos una feliz navidad y una muy feliz entrada de año. Que disfrutéis del calor de una chimenea, del olor de la leña, de las castañas asadas, del sabor de un dulce, del abrigo de una buena bufanda, del tacto de un copo de nieve, del cariño de la familia... Que disfrutéis de todos esos pequeños detalles que hacen de esta estación una de mis preferidas.

Gracias por acompañar y confiar en Lasa Joyas durante este 2013. Espero continuar repartiendo mis mejores deseos con mis piezas en el nuevo año.

Feliz Navidad

Cristal de nieve. Plata.