Soy una apasionada del arte, tenía muchas ganas de llevar alguna obra de arte a la plata, quizá por el respeto que les tengo no me he atrevido hasta ahora. Gracias al encargo de una amiga muy especial que conocí estudiando arte, he podido probar con Lissitzky.

With your permission, Mr Lissitzky... I always wanted to try to represent a work of art on silver, I didn't do it until know maybe because of the respect I have for them... A great best friend I met studying art asked me for this pendant, so I try with Lissitzky. I'm so glad she did it.

La gimnasia rítmica tiene una elegancia exquisita, sin olvidar el duro trabajo que hay detrás. Me alegra haber podido tener la oprtunidad de representar un bello momento con la cinta, es maravilloso ver cómo dibujan figuras en el aire..

Rhythmical gymnastics have an exquisite elegance, without forgetting the hard work behind. I'm so glad to have had the opportunity to represent this great moment with the dance band, is wonderful to see how figures are drawn in the air.




 


 

Un dibujo muy tierno fue el encargado de posar para este colgante, otra de las piezas que salieron del taller las pasadas navidades. Gracias por confiar en Lasa Joyas para llevar a cabo estos encargos personalizados tan especiales.

A tenderness drawing inspired this lovely pendant. This is another piece I made in my workshop for this last christmas. Thanks so much for your trust and support, It's great to make this special pieces for you.

Estas navidades han salido piezas muy especiales del taller. Esta es una de las piezas destinadas a lucir bajo un árbol de navidad, una pulsera con el nombre de una mujer, muy bien rodeado por el nombre de su marido y de su hijo. El resultado fue una pulsera delicada y elegante, disfruté mucho haciéndola.

Some special pieces were made in my workshop for Christmas. This was one of them, a personalized bracelet with the name of a nice lady, and the names of her husband and son keeping her the best company. The result was a very delicate and elegant bracelet, I loved making it.

Aprovechando este viernes negro, daremos un poco de color con un 15% de descuento en mi tienda de Etsy hasta el 6 de diciembre utilizando el código descuento: BLACKFRIDAY
Válido también para pedidos a través de correo electrónico, facebook.

Taking advantage of the black friday, I will give some colour with a 15% off in my Etsy shop until the 6th december using the coupon code: BLACKFRIDAY
Valid for orders placed via facebook, e-mail or Etsy.

Una boda, unos amigos que quieren homenajear a los novios con un mandala personalizado para cada uno, un colgante para ella y un llavero para él, ¿suena bien no? Y si el novio es una gran persona que siempre tendrá un rinconcito muy especial en tu corazón, entonces ya es el encargo perfecto. Ha sido algo especial que me hicieran este encargo, me dió mi primer trabajo pero es más que eso, es una persona que ha hecho feliz a tanta gente dándonos un rincón donde refugiarnos y compartiendo su gran calidez con todos, se merece toda la felicidad del mundo, y me alegra inmensamente que haya encontrado su media naranja con quien conseguirlo. Ha sido un encargo emocionante, gracias a los que me dieron la oportunidad de dejar mi granito de arena.

A wedding and some friends that want to give a special gift to them, two personalized mandalas, pendant for her, keychain for him, doesn't sound good? And if I tell you that the groom is a person that will always have a place in my heart, then it's the perfect commission. It's been so special that his friends put in my hands this work, the groom is a man that made happy to a lot of people, he gave me my first work but was something more than that, he gave us a place to meet and a chance to be part of something so beautiful, he always shared his warmth with all of us, he deserves all the happiness of the world, and I'm so glad that he found his soulmate to reach it. It's been a really emotional order for me, thanks for those who made it possible.