Para los amantes de la flor de cerezo, esta vez tres flores son las encargadas de formar un bonito collar, un nuevo modelo para esta colección. Espero que os esté gustando porque aún quedan algunas piezas por salir...

For cherry blossom lovers, this time three blossoms form a beautiful necklace, a new model for this collection. I hope you are liking it because there are still some pieces left to come out.

 

 

 

Llega el frío y con él una explosión de copos de nieve al taller. Los copos de nieve son mágicos para mí, por su suave y silenciosa forma de caer, sus preciosos brillos y geometrías perfectas... Y es que la magia está en todas partes, solo hace falta mirar con un poco de más de atención.
The cold arrives and with it an explosion of snowflakes to the workshop. Snowflakes are magical for me, because of their soft and silent way of falling, their precious shines and perfect geometries... The magic is everywhere, you just need to look with a little more attention.

No es el primer colgante que hago con un nombre, y cada nombre tiene alguien especial detrás, pero este, Leyre, tiene una personita única y preciosa, una niña encantadora que no deja de iluminar a todo el que conoce con su sonrisa.

It is not the first pendant I make with a name, and each name has someone special behind it, but this one, Leyre, has a unique and beautiful little person, a lovely girl who keeps illuminating everyone she knows with her smile and sympathy.








 

He estado algo desconectada, pero vuelvo por aquí para enseñaros dos piezas muy especiales, únicas, realizadas para una mujer que quería un recuerdo de su preciosa caniche gigante Minerva. Tenía un par de tesoros guardados de ella y hemos hecho dos piezas.

Un par de pendientes con la cabecita de su reina perruna, cómodos y ligeros para llevar cada día. Y un collar con sus colmillos, abrazado por una armadura de flores de plata y su inicial haciendo de unión entre ellos, collar que puede llevar largo o corto tipo gargantilla.

Que alguien guarde cosas tan especiales y te las confíe a ti para hacer unas piezas de plata no deja de sorprenderme y llenarme de alegría, sobretodo al recibir bonitas palabras de agradecimiento cuando reciben las piezas, saber que he acertado y les ha alegrado tanto como a mi el realizarlas es genial. Gracias por esa confianza plena en mi trabajo. Os dejo unas fotos para que veáis el resultado.


I have been somewhat disconnected, but I come back here to show you two very special, unique pieces, made for a woman who wanted a memory of her precious giant poodle Minerva. I had a couple of treasures saved from her and we made two pieces with them.

A pair of earrings with the head of his doggy queen, comfortable and light to carry every day. And a necklace with her fangs, embraced by an armor of silver flowers and its initial as an union between them, necklace with a beautiful rollo chain that she can wear long or short .
 
Know that someone keeps so special things and entrust them to you to make some pieces of silver does not cease to amaze me and fill me with joy, specially when I receive lovely words of gratitude when they receive the pieces. Knowing that I have made the perfect work for them and that it has made them as happy as I am when I create them is so great. Thank you for that full confidence in my work. I show you some photos so you can see the result.






  

Disfruto mucho con los encargos personalizados, alguien te cuenta su idea y juntos llegamos a un diseño final del que nace una pieza única, que llevará la persona de la que nació el proyecto. Creo que es importante interaccionar con la gente que te rodea, sobretodo cuando se trata de pensamientos, inspiraciones de las que pueden nacer cosas muy bonitas. Siempre que puedo tomo un café con amigos, no hay día en que no tengan cosas interesantes en mente, hablar sobre sus proyectos y sobre los míos alimenta la creatividad y de deja un dulce regusto junto con una sonrisa. Algo parecido pasa con las personas que acuden a ti con una idea que quieren que desarrolles.

En este caso el proyecto era dar una nueva vida a un collar de piedras, combinando la idea de una mujer muy especial y las inspiraciones de Lasa joyas. El proceso de elaboración lo podéis ver en el taller, la página de mi blog que dedico a ello. El resultado es una combinación de plata rodeando una amatista central, acompañada de una hilera de amatistas preciosas y continuando con cadena de plata realizada especialmente para este collar, que es la encargada de cerrar el collar. Espero que os guste.

I enjoy so much with personalized commissions, someone tells you his ideas and together we reach a final design from wich is born an unique piece, that will be worn by the person who make it happen. I think that it's important to interact with people who is around you, especially when they want to share their thoughts, it could be the beginings of beautiful things. Everytime I can, I like to take a cup of cofee with some friends that have always interesting things in mind, talk about their proyects and mine, feeds our creativity, leaves a sweet taste and a big smile. Something similar happens with people that comes to you with an idea that they want you to carry out.

In this case I gave a new life to an old necklace, combining ideas of an especial lady and Lasa joyas inspiration. The working process can be found in my workshop page. The result is a combination of silver that embrace a central amethyst stone, a row of different amethyst stones and a silver chain I made specially for this necklace. I hope you like it.

Amatista y plata / Amethyst & silver.

Un revoloteo me ha despertado en el taller, y una mariposa ha surgido del metal. Es curioso cómo piensas una idea, al poco tiempo te llega un cuento y ese cuento te hace ver los detalles de una mariposa en tu mente, y de repente aparece, ves que esa mariposa existe, Papilio dardanus, y no dudas en materializarla. Me encanta cuando pasa esto.

Ese cuento precioso del que os hablo, me ha hecho recordar algo, algo que nunca debimos olvidar, y con esa idea he querido hacer esta pieza. Todos nacemos con alas, sin embargo la vida, circunstancias o simplemente nuestra manera de ser a algunos nos hace meternos en nosotros mismos, escondernos y desear volver a esa crisálida en la que estábamos a salvo y parecía que nada nos podía ocurrir. Sin embargo hay que creer en uno mismo, tener confianza en que puedes hacerlo, sé que no es fácil, es más fácil encerrarse y tirar la llave. Sin embargo todos podemos volar, sólo hay que confiar en ello. Así que aquí estoy yo con mi nueva pieza, desplegando las alas para que lleguen a muchos y les ayuden a desplegar las suyas.

Es momento de volar...

Espero que os guste la mariposa que ha surgido, podéis ver cómo ha sido elaborada pasando por mis Procesos de elaboración.

Y por supuesto, no puedo terminar sin dar las gracias a Laura, por su cuento... 

Butterfly. Plata.

Sigue la primavera en lasa joyas con una orquídea. Si vierais mi hogar entenderíais mi pasión por estas preciosas plantas. No podía dejar de llevar al metal una de ellas que ha posado gustosamente. La orquídea no tiene simbolismos ocultos, su significado es fácil de apreciar con sólo mirarla, belleza y delicadeza. Sin embargo no os dejéis engañar, estas características no privan a esta flor de una gran fuerza y resistencia.

Colgante Orquídea. Plata satinada.

 Cada clavo tiene su función, lo difícil es encontrar el sitio donde realizarla y que no se derrumbe todo ;)
 Os traigo un par de collares Clavo que vienen a acompañar a las otras piezas de la colección, espero que los disfrutéis.

Collar Clavo I. Plata y cuero.