Algo que no deberían desaparecer nunca son los abrazos... Uno de los más bonitos son los abrazos infinitos entre madre e hija, está vez por partida doble en forma de pendientes. Perfectos para celebrar esta época en la que tanto disfrutamos de la familia y amigos.

Something that should never disappear are hugs.... One of the most beautiful are the endless hugs between mother and daughter, this time double in the form of earrings. Perfect to celebrate this time of the year when we enjoy so much with family and friends.

Los reyes magos ya hicieron su trabajo, han sido días de muchas emociones y florecimiento de sentimientos propios de esta época... Ahora toca volver a la rutina pero sin olvidar que nunca hay que dejar de brillar...

The Three Wise Men have already done their job, it have been days of many emotions and feelings in bloom typical of this time of the year... Now it's time to get back to the routine, but without forgetting that we must never stop shining...

Que este año esté lleno de inspiraciones...

May this year be full of inspirations...

 Las flores de las nieves no florecen en esta época del año, son flores del verano, pero en Lasa joyas, cada invierno las hago florecer para vosotros y es un inmenso placer hacerlo... Mi querida Edelweiss, flor de gran fortaleza y belleza. La magia que desprenden estas flores es innegable, cada vez que termino una, parece que el taller se llena de ella. Realmente adoro trabajar en estas bellezas.

The snow flowers don't bloom at this time of the year, they are summer flowers, but in Lasa joyas, every winter I make them bloom for you and it's a great pleasure to do so... My dear Edelweiss, a flower of great strength and beauty. The magic that these flowers have is undeniable, every time I finish one, it seems that the workshop is filled with it. I really love working on these beauties.

En esta época, con las fiestas tan cerquita, nos gusta volver a las tradiciones, las decoraciones navideñas, las luces para rodearnos de magia, las castañas asadas, los chocolates calientes, películas clásicas de la época navideña... Disfruto muchísimo de esta época, y aún más desde que empecé con Lasa joyas, porque puedo sentirme afortunada de formar parte de algunas de vuestras tradiciones, algunas de las piezas de Lasa joyas volverán a lucir bajo vuestros preciosos árboles. En Lasa joyas también vuelven los clásicos, piezas como los copos de nieve que tanto adoramos todos. Sus preciosas y elegantes formas quedan preciosos en la plata, y cada año veo que los apreciáis tanto como yo, así que gracias por acompañarme un año más con ellos y otras de vuestras piezas favoritas.

At this time of the year, with the holidays so close, we like to go back to traditions, Christmas decorations, lights to surround us with magic, roasted chestnuts, hot chocolates, classic Christmas movies.... I enjoy this season so much, and even more since I started with Lasa joyas, because I can feel lucky to be part of some of your traditions, some of the pieces of Lasa joyas will be back with you, under your beautiful trees. The classics are also back in Lasa joyas, pieces like the snowflakes that we all love so much. Their precious and elegant shapes look beautiful in silver, and every year I see that you appreciate them as much as I do, so thank you for joining me for another year with them and other of your favorite pieces.

Hoy finalizo la muestra de esta colección, como habéis visto se trata de una colección muy completa, estas flores me han inspirado muchísimo, hace tiempo que deseaba materializar la colección 'Flor de cerezo', creo que esa ha sido la causa de que surgieran tantas piezas. Otras muchas las he dejado en el tintero porque podría estar estrenando piezas eternamente... He dejado para el final mi modelo preferido de la colección, unos pendientes largos con tres flores que ensamblan unas con otras, lo que hace que tengan un bonito movimiento. Son unos pendientes muy elegantes y delicados, yo ya he estrenado los míos en una ocasión muy especial y tengo que decir que me encanta que luzcan tan bonitos sin que sean incómodos para la oreja... Espero que os gusten tanto como a mí, gracias por acompañarme durante esta muestra de mis piezas nuevas.

Today I finish the premiere of this collection, as you have seen, a very complete collection. These flowers have inspired me a lot, I've wanted to materialize this cherry blossom collection for a long time and I think that has been the cause of so many pieces. I have left many others in the pipeline because I could be releasing pieces forever.... I have reserved for the end my favourite model of the collection, a pair of long earrings with three flowers that assemble one with the other, which makes them have a nice movement. These are very elegant and delicate earrings, I have already weared mines in a very special occasion and I have to say that I love that they look so beautiful without being uncomfortable for the ear... I hope you like them as much as I do, thank you for joining me during this exhibition of my new pieces.

Para los que les encantan los pendientes sin movimiento y pegaditos a la oreja, llegan estas dos flores de cerezo de mi nueva colección, con un tamaño ideal para llevar un pedacito de naturaleza iluminando la cara.

For those who love earrings without movement and close to the ear, here are two cherry blossom flowers of my new collection, with an ideal size to wear a little piece of nature illuminating the face.

Esta colección trae varios modelos de pendientes, este es uno de ellos. Unos pendientes largos con una flor que tiene cierto movimiento al movernos, siempre me han encantado este tipo de pendientes, espero que también os gusten.

This collection brings several models of earrings, this is one of them. Long earrings with a flower that has a certain movement when we move, I have always loved this type of earrings, I hope you also like them.

No me puedo resistir a compartir esta foto de Husky Squad, es perfecta para deciros lo mucho que adoro ver cómo lucen mis joyas, para mí esta es la mejor recompensa y es que las personas que reciben mis piezas son las más encantadoras del mundo, y no es un decir...
Tenemos a la dulce Victoria que luce como nadie sus pendientes de mi colección Autumn, junto a una de sus preciosas huskies, Kimahri, con la que comparte un momento muy tierno de esa conexión tan especial...
Husky squad dedican su espacio en instagram, YouTube y su web, Husky Squad, a inspirar a todo el que comparte su vida con un animal, a mejorar y apreciar aún más la vida junto a ellos. Tanto con sus increíbles fotografías y vídeos que te empujan a disfrutar de la naturaleza con ellos, como con el valioso contenido que comparten, tocando temas como alimentación natural. Os invito a echar un vistazo si no los conocéis porque os van a enamorar.
Muchísimas gracias JC y Vee por prestarme esta foto tan bonita, sin duda personas como vosotros hacéis los sueños realidad...

I can't resist sharing this photo of Husky Squad, it's just perfect to tell you how much I love to see how my jewelry looks on you, for me this is the best reward, people who receive my pieces are the most charming people in the world, and that's not just a saying....
We have the sweet Victoria who wears like no one else her earrings from my Autumn collection, next to one of her precious huskies, Kimahri, with whom she shares a very tender moment ofthat special connection...♡
Husky squad dedicate their space on instagram, YouTube and their website, Husky Squad,, to inspire every person who shares their life with an animal to improve and appreciate even more life with them, both with their amazing pictures and videos that push you to enjoy nature with them, and with the valuable content they share touching on topics such as natural feeding. I invite you to take a look if you don't know them because you will fall in love with them.
Thank you so much JC and Vee for lending me this beautiful photo, without a doubt people like you make dreams come true...

¡Feliz año nuevo!

Happy New Year!