Hoy finalizo la muestra de esta colección, como habéis visto se trata de una colección muy completa, estas flores me han inspirado muchísimo, hace tiempo que deseaba materializar la colección 'Flor de cerezo', creo que esa ha sido la causa de que surgieran tantas piezas. Otras muchas las he dejado en el tintero porque podría estar estrenando piezas eternamente... He dejado para el final mi modelo preferido de la colección, unos pendientes largos con tres flores que ensamblan unas con otras, lo que hace que tengan un bonito movimiento. Son unos pendientes muy elegantes y delicados, yo ya he estrenado los míos en una ocasión muy especial y tengo que decir que me encanta que luzcan tan bonitos sin que sean incómodos para la oreja... Espero que os gusten tanto como a mí, gracias por acompañarme durante esta muestra de mis piezas nuevas.

Today I finish the premiere of this collection, as you have seen, a very complete collection. These flowers have inspired me a lot, I've wanted to materialize this cherry blossom collection for a long time and I think that has been the cause of so many pieces. I have left many others in the pipeline because I could be releasing pieces forever.... I have reserved for the end my favourite model of the collection, a pair of long earrings with three flowers that assemble one with the other, which makes them have a nice movement. These are very elegant and delicate earrings, I have already weared mines in a very special occasion and I have to say that I love that they look so beautiful without being uncomfortable for the ear... I hope you like them as much as I do, thank you for joining me during this exhibition of my new pieces.

Para los que les encantan los pendientes sin movimiento y pegaditos a la oreja, llegan estas dos flores de cerezo de mi nueva colección, con un tamaño ideal para llevar un pedacito de naturaleza iluminando la cara.

For those who love earrings without movement and close to the ear, here are two cherry blossom flowers of my new collection, with an ideal size to wear a little piece of nature illuminating the face.

Ya quedan pocas piezas que mostraros de la colección, pero alguna tengo por enseñar, hoy os traigo una pieza única dedicada a los amantes de la energía de las piedras y de la naturaleza. Un collar con dos flores de cerezo, en plata y baño de oro, que acompañan a una preciosa piedra luna gris. La piedra luna es un feldespato potásico que puede tener distintos colores, en este caso es una piedra luna con un tono nacarado grisáceo y  pequeños destellos dorados que surgen al incidir el sol en ella. La talla de la piedra en facetas hace que se aprecie mejor la belleza de esta piedra. Me recuerda a la suavidad y delicadeza de los pétalos del cerezo que brilla en días soleados. Detrás de la piedra pequeñas hojas en la plata adornan la base del cabujón.

There are just a few pieces left to show you from the collection, but I still have some special ones to show you, today a unique piece dedicated to those who love the energy of stones and nature. A necklace with two cherry blossoms, in silver and gold plating, which accompany a beautiful grey moonstone. The moonstone is a potassium feldspar that can have different colours, in this case it's a moonstone with a greyish pearly tone and small golden sparkles that appear when the sun shines on it. The faceted cut of the stone makes it easier to appreciate the beauty of this stone. It reminds me of the softness and delicacy of the petals of the cherry tree shining on sunny days. Behind the stone small leaves in silver adorn the base of the cabochon.

Hoy os traigo las pulseras de la colección 'Flor de cerezo', dos diseños con una y tres encantadoras florecillas, ambas lucen preciosas en la muñeca, espero que os gusten.

Today I show you the bracelets from the 'Cherry Blossom' collection, two designs with one and three lovely little flowers, both look beautiful on the wrist, I hope you like them.

Para los amantes de la flor de cerezo, esta vez tres flores son las encargadas de formar un bonito collar, un nuevo modelo para esta colección. Espero que os esté gustando porque aún quedan algunas piezas por salir...

For cherry blossom lovers, this time three blossoms form a beautiful necklace, a new model for this collection. I hope you are liking it because there are still some pieces left to come out.

He tenido que hacer una pausa en el estreno de la colección, pero ya estoy de vuelta, esta vez con unos colgantes, por detrás llevan una pequeña hoja haciendo de asa para la cadena.
Creo que las piezas de esta colección son las más difíciles de fotografiar con las que me he encontrado hasta la fecha, pero también unas de las más especiales. Algún día os haré un vídeo para que las veáis en todo su esplendor, de momento os dejo estas fotos...

I had to make a pause in the release of the collection, but I'm back, this time with two pendants, on the back they have a lovely small leaf as a bail for the chain.
I think the pieces of this collection are the most difficult ones to photograph that I have found so far, but also some of the most special. Someday I will make a video for you to see them in all their splendour, for now I leave these photos...

Hoy vengo con algo especial, la colección en la que he estado trabajando, ''Flor de cerezo''. Como ya sabéis adoro las flores, y una de las que más disfruto son las del cerezo que florece cada año en el jardín, de él llega la inspiración para esta colección. Unas piezas muy meditadas con las que he disfrutado muchísimo, he trabajado mucho en cada detalle para acercaros la delicadeza y belleza de estas preciosas flores, espero que disfrutéis de esta colección tanto como lo he hecho yo al crearla.

Os enseño la primera pieza, pero no viene sola, así que iréis viendo poco a poco como se completa, pero de momento hoy os enseño un anillo. He intentado reflejar la delicadeza de esta flor dando un acabado diamantado a la plata combinado con el brillo de sus cantos, el pistilo y estambres llevan un baño dorado para dar el color característico de ellos. 

Today I come with something special, the collection I have been working on, ''Cherry Blossom''. As you already know I love flowers, and one of the ones I enjoy the most is the cherry blossom that blooms every year in the garden, from it comes the inspiration for this collection. I have worked a lot on every detail to bring you the delicacy and beauty of these precious flowers, I hope you enjoy this collection as much as I have enjoyed creating it.

I show you the first piece, but it doesn't come alone, so you will see little by little how it is completed, but for now I show you the ring. I have tried to reflect the daintiness of this flower giving a diamond finish to the silver combined with the brightness of its edges, the pistil and stamens are gold plated to give the characteristic color of them.