Porque los padres también merecen una pieza especial, por ese amor inmenso que nos dan y lo especiales que nos hacen sentir. Esta pieza era para uno de esos padres que merecen todo, con un símbolo celta de raíz en mitología irlandesa... La historia de Brigid nos cuenta como explica a su padre a través de un nudo que teje, que los juncos la representan a ella, los nudos son el amor y enseñanzas que recibió de él y la cruz central, lo más importante, la que da forma a todo el diseño, es su padre...

Because fathers deserve a special piece too, for the immense love they give us and how special they make us feel. This piece was for one of those fathers who deserve everything, with a Celtic symbol with its roots in Irish mythology... Brigid's story tells us how she explains to her father through a knot that she weaves, that the reeds represent her, the knots are the love and teachings she received from him and the central cross, the most important thing, the one that gives shape to the whole design, is her father...

Que este año esté lleno de inspiraciones...

May this year be full of inspirations...

 

 

Dos caminos unidos por el amor...

Two paths united by love...

 

 

Soy una amante de las palabras, nombres y tipos de fuentes. Las iniciales ocultan bonitos nombres y representan parte importante de lo que somos, en este caso una preciosa C acompañada por una circonita que hace brillar aún más esta pieza, al igual que lo hace su encantadora portadora.

I'm a lover of words, names and fonts. Initials hide beautiful names and represent an important part of who we are, in this case a precious C accompanied by a zirconia that makes this piece shine even more, as does its lovely owner.

 

 ☆Juntos brillamos más ☆ Un anillo que anda brillando dentro de algunos paquetitos en el zurrón de los Reyes Magos...

☆Together we shine brighter ☆ A ring that is shining inside some packages in the bag of the Three Wise Men ...

 

Esto es lo que deseo para todos nosotros en estas fechas y el año nuevo que nos espera, amor infinito... Esta pieza fué un encargo entre unas buenas amigas, y es que la amistad de verdad es algo grande...

This is what I wish for all of us at these days and the new year that awaits us, infinite love... This piece was commissioned by two great friends, because true friendship is something big...

 

 

Porque juntos brillamos más... Un anillo de compromiso de diseño sencillo y elegante que muchos habéis elegido para ese momento especial. Gracias por hacerme partícipe de ello, es todo un regalo para mí. ♡

Because together we shine more... An engagement ring with a simple and elegant design that some of you have chosen for that special moment. Thank you for making me a part of it, it's a real gift for me ♡

 

 

Cosas que me encantan, hacer calados bonitos con una de mis herramientas maravillosas favoritas.

Things that I love, making beautiful pierce work with one of my favorite wonderful tools.

 

 

Este anillo es muy especial, hoy volvió al taller para ser agrandado, la niña que lo lleva ha crecido y su talla también, lo bonito es ver que siguen usándolo cada día, tanto ella como su madre que lo tiene a juego... Esos pequeños detalles que me hacen tan feliz... ♡♡

This ring is very special, today it returned to the workshop to be enlarged, the girl who wears it has grown and her size too, the nice thing is to see that they continue to use it every day, both she and her mother who also has the same ring... Those little details that make me so happy... ♡♡

Este colgante fué un regalo para Victoria de @huskysquad, les sigo desde hace varios años, como buena adicta a los huskies, en cuanto les conocí me enganché a sus fotografías y canal de YouTube, con el paso del tiempo han ido creciendo y compartiendo videos y contenido de gran calidad, como si curso 'Kibble to Raw' os recomiendo echar un vistazo a alguno de sus videos, os daréis cuenta de lo que hablo. Desde que ví su logo me enamoré y aprovechando que me pidió una de mis piezas favoritas, los pendientes Autumn, le hice este colgante con su logo como agradecimiento de todas las buenas energías que llevan compartiendo todos estos años con nosotros.

As you may have seen in the stories, this pendant was a gift for Victoria from @huskysquad, I've been following them for several years, as a good husky addict, as soon as I met them I got hooked on their pictures and YouTube channel, as time went by they have been growing and sharing videos and high quality content as 'Kibble to raw food' course. I recommend you to take a look at some of their videos, you'll notice what I'm talking about. Since I saw their logo I fell in love and taking advantage of the fact that she ordered me one of my favorite pieces, the Autumn earrings, I made her this pendant with her logo to thank them for all the good energies they've shared with us all these years. 

Hay personas muy especiales que no dudan en compartir su amor con los demás... Y lo hacen de esta manera tan bonita, con tres pulseras de corazón. 

There are very special people who don't hesitate to share their love with others... And they do it in such a beautiful way, with three heart bracelets.


 

Esta pieza es de las más especiales que he realizado, no sólo por los materiales y el diseño, sino también, y especialmente, por la persona a la que iba destinada. Mi abuela. Un anillo fino y delicado realizado en oro con un zafiro y unos pequeños diamantes. Tengo que agradecer la ayuda y el regalo del zafiro a mi maestro, mentor y querido amigo Joaquín Alperi, gracias a él puedo realizar piezas como esta.
El oro, el material más bello y noble como es ella. La piedra central es un zafiro azul como sus preciosos ojos, la piedra de la sabiduría, porque no conozco a persona más sabia que ella tras todas las vivencias por las que ha pasado durante sus casi 97 años. Unos diamantes, uno de los materiales más duro que existe, simbolizando la fuerza de su espíritu, fuerza que la ha hecho ser la mejor hija, hermana, madre y abuela. En su interior luce un bonito grabado para que no olvide nunca nuestro amor hacia ella. Para ti Yaya, por ser la mujer más bonita del mundo ♥

This piece is one of the most special that I have ever made, not only for the materials and the design, but also, and especially, for the person for whom it was destined. My grandmother. A delicate ring made of gold with a sapphire and small diamonds. I have to thank the help and the gift of this sapphire to my teacher, mentor and dear friend Joaquin Alperi, thanks to him I can make pieces like this.
Gold, the most beautiful and noble material as she is. The central stone is a blue sapphire like her precious eyes, the gemstone of wisdom, because I do not know a wiser person than she after all the experiences she has gone through during her almost 97 years. A pair of diamonds, one of the hardest materials that exists, symbolizing the strength of her spirit, strength that has made her the best daughter, sister, mother and grandmother. Inside, it shines a beautiful engraving so that she never forgets our love for her. For you 'Yaya', for being the most beautiful woman in the world ♥
  

El amor de una hija a su madre representado en este nudo celta, está vez con un bonito corazón... Si es que ellas son especiales y se merecen todo ♡

The love of a daughter to her mother represented in this Celtic knot, this time with a beautiful heart... They are very special and they deserve everything ♡