Algunos ya conocéis mi nuevas bolsitas al recibirlas con vuestras piezas, hoy aprovecho a enseñarlas con su pequeño toque navideño como merecen estas fechas. Con esta imagen os deseo a todos un increíble año 2023, que esté cargado de sentimientos bonitos como los que guardo en cada bolsita y espero que sintáis al ver vuestra joya elegida. Que este año esté lleno de sonrisas eternas. Feliz año nuevo...

Some of you already know my new bags when you receive them with your pieces, today I take the opportunity to show them with a little Christmas touch as these dates deserve. With this picture I wish you all an incredible year 2023, may it be full of beautiful feelings like the ones I keep in each bag and I hope you feel when you see your chosen jewel. May this year be full of eternal smiles. Happy New Year...

 

Los que me conocen saben lo que me apasiona el diseño, arquitectónico, de interiores, industrial... El diseño de marcas, está entre ellas,es infinita mi curiosidad y mi observación de los detalles, hasta tal punto que a veces creo obsesiva, pero no puedo evitarlo... Llevo tiempo pensando en mejorar mi packaging, ahora que me han llegado mis nuevas cajitas puedo enseñároslas, me gusta mantener detalles sin mostrar para que sorprendan cuando llega la joya pero tenía que hacer una excepción. Es una pena que no se aprecie bien el brillo plateado del logo en las fotos, es un detalle que me encanta, creo que mi packaging ha ganado en calidad y puede que vosotros lo disfrutéis más cuando os llegue con mis piezas.

Those who know me know how passionate I am about design, architecture, interiors, industry... The design of brands, is among them, is infinite my curiosity and my observation of the details, to the point that sometimes I think obsessive, but I can not help it ... I've been thinking about improving my packaging for some time, now that I have received my new boxes I can show them to you, I like to keep secret some details so they surprise you when the jewelry arrives but I had to make an exception. it's a shame that the silvery shine of the logo is not well appreciated in the pictures, it's a detail that I love, I think my packaging has improved in quality and you may enjoy it more when it arrives with my pieces, they are clearly more comfortable in it.

 

 

Anillo con hoja de arce terminado, realizado para una enamorada del otoño. Uno de los anillos que más me gustan de mis colecciones.

Maple leaf ring finished, handmade for a lady that is totally in love with autumn. This is one of my favourite rings of my collections.


 

Esta cajita pintada a mano con todo mi cariño lleva un tesoro escondido, un anillo de pedida que no puedo enseñaros hasta dentro de un tiempo... ¿Serás tú la afortunada que abra esta bonita caja?

This little box handpainted with all my love carries a hidden treasure, an engagement ring that I can't show you for a while... Will you be the lucky lady to open this lovely box?

Piezas bonitas para gente bonita listas para volar a sus nuevos hogares. ♥

Beautiful pieces for lovely people ready to fly to their new homes. ♥


  
  

Diseño cómodo y elegante, dos aros entrelazados en forma de X, dos aros cruzados que forman un recorrido infinito dando lugar a un bonito anillo.espero que vuestros sueños sean igual de infinitos y se acaben materializando como esta pieza. Puedes ver dos modelos, ambos realizados en plata pero uno de ellos finalizado con un baño de oro rosa precioso.

Comfortable and elegant design, two interlaced rings in the form of X, two crossed rings that form an infinite route giving rise to a beautiful ring. I hope that your dreams are just as infinite and come to materialize like this piece did. Yoy can see two models, both are made of silver but one of them is finished with a precious rose gold plated.
















 

Me encanta ir dejando huellitas por el mundo, esta vez una gargantilla y una pulsera de un adorable trio de huellas.

I love leaving lovely pawprints around the world, this time a necklace and a bracelet of a trio of pawprints for animal lovers.







 

Estas navidades el reino animal llenará muchos hogares, ¿no es genial? Estos conjuntos de galgo son un ejemplo de lo que hablo...

The animal kingdom will fill many homes this Christmas, isn't it great? These greyhound sets are one example of what I mean... 

Dos mandalas como regalo de jubilación, por unos años de gran dedicación y buen trabajo. Dos pedacitos de amaneceres para dos mujeres que comienzan una nueva etapa de su vida. Gracias a sus compañeras por confiar en mi para crear estos bonitos diseños.

Two mandala pendants as retirements gifts, for years of great dedication and work. Two sunrise pieces for those women who start a new period of life. Thanks so mucho for their work partners who trust in my work to design and make this lovely pendants.

Este año Lasa joyas estará debajo de algún que otro árbol de navidad. Muchas gracias a todos los que me seguís y confiáis en mi trabajo, sois geniales ♥

This year Lasa jewelry will be under some Christmas trees. Thanks so much for all those who follow me and trust in my work. You are awesome ♥

Trabajar con oro es siempre especial, siempre me hacen recordar leyendas y piezas impresionantes de la antigüedad... Esta vez se trata de oro reciclado para crear unas alianzas preciosas, biseladas para hacer contraste entre la superficie satinada y los bordes con acabado pulido brillante, lo que hace que sean unas piezas muy elegantes y cómodas.

Working with gold is always special... This metal reminds me all the leyends and awesome pieces that were made during the ancient history, I love the art of this period of time...  I used recicled gold to make these beautiful wedding rings, they have satin finish with shiny polished beveled edges. A great contrast that makes this rings so comfortable and elegant.

El ancla es un símbolo de protección y seguridad ya que es la encargada de amarrar al suelo y evitar la deriva. Madre e hija compartirán colgante, nadie mejor que ellas para entender el significado de un amor 'anclado', uno de los amores más fuertes y sólidos, el de una madre y una hija.

The anchor simbolize protection and security because is used to prevent the craft from drifting. In this case mother and daughter will share an anchor pendant, nothing better than them to understand the meaning of an 'anchor love', one of the strongest loves. I'm so happy that the casuality brought them these pendants.

Esta vez os muestro una pieza diferente, un cuadro con un mandala de plata y una rodocrosita... Un bonito regalo de boda para decorar el hogar de la nueva pareja.El Camino de Santiago es una experiencia siempre enriquecedora, unos hablan de la paz mental, otros de la fe, otros disfrutan del ejercicio, otros hablan de los paisajes… Pero creo que esta pareja ha tenido la fortuna de conocer algo más, la magia del destino...
Una mujer muy especial decidió hacerme este encargo para hacer un regalo de boda. Un mandala homenajeando una bonita historia. Decidí incluir la concha de Santiago representando el lugar donde se encontró esta pareja, una preciosa rodocrosita con forma de corazón. Se trata de una piedra con bonitas propiedades como la vitalidad y amor. Este mandala también esconde sus iniciales y las alianzas que se intercambiarán en su gran día, entrelazadas, simbolizando el amor infinito. Podéis pasar por mi Taller para ver algo del proceso de elaboración, espero que os guste.

This time I show you a different piece, one frame with a personalized silver and rhodochrosite... A nice wedding present to decorate the new couple's home. The Route of Santiago de Compostela is always a great experience, some pilgrims talk about the faith, the mental peace, others talk about the exercise, others love more enjoying landscapes... But I think this couple had the fortune to feel something more, the magic of destiny... A really special lady make me this commission for a wedding present. One silver mandala as a tribute to a nice love history. The Santiago's shell were they met, a beautiful rhodochrosite heart. This is a great stone with properties as vitality and love. This mandala also hires their inicials and their wedding rings that they will exchange on their special day. You can visit my Workshop to see some of the working process.
 

Hace un tiempo comenzó un nuevo proyecto de la Editorial Unicronia, mi gran amigo Jose R. Iglesias, gran domador de las palabras entre otras muchas cualidades, decidió hacer un regalo muy especial a una gran amiga. Esta es una actividad muy común en él, pero en este caso se ha superado... Se trata de una recopilación de maravillosos relatos escritos por él, que te hacen viajar y sentir de manera increíble cada rincón de sus escenarios y personajes. Esta recopilación la presenta sobre un exquisito papel, con una maravillosa fuente y colmado de detalles, todos ellos hacen de ésta una obra impecable, tanto en forma como en contenido. Textos, solapas y maquetación fueron a cargo del autor.
Poco a poco el proyecto fue completándose con nuevas fases en las que han participado otros grandes amigos. El cuidado, sencillo y elegante encuadernado realizado por Laura González de Lena, de L&S Personal. El bonito dibujo de portada diseñado por el autor y realizado en acuarela por  J S. Miralles, gran ilustrador y también miembro de L&S Personal. El autor tenía claro el tipo de packaging que buscaba y encargó su materialización a Laura de Las Cosas del alma, quién creó una caja preciosa y artesanal de principio a fin..
Cuál fue mi sorpresa cuando me designó la tarea de participar en la fase del packaging. Poniendo lo que me gusta llamar la 'guinda' en plata. Yo fui la encargada de personalizar la caja que albergaría la gran obra, con el logo de la editorial en plata.
Ha sido un bonito y especial proceso de elaboración. Este es el resultado de mi pequeña aportación para una gran obra, logotipo de la Editorial Unicronia en plata con acabado mate. Ha sido un placer inmenso dejar un pedacito de Lasa en este gran proyecto de Unicronia y formar parte de un gran equipo de amigos y artistas.

Libro de relatos, obra de Jose Ramón Iglesias.

Respondiendo a una petición he personalizado la pulsera Clavo. Esta vez cambiando la forma, de circular a ovalada para que ajuste mejor a la muñeca del chico que la va a lucir. Sin duda un diseño más cómodo para ellos.

Pulsera Clavo personalizada. Plata

Para mí es importante cada detalle, tanto en la elaboración de la pieza como en el lugar en el que se va a cobijar, esta vez se trataba de un anillo y pulsera Clavo, así que he decidido usar una nueva cajita para que albergue las dos piezas, creo que están muy cómodas allí.

Packaging conjunto clavo.