Esta colección trae varios modelos de pendientes, este es uno de ellos. Unos pendientes largos con una flor que tiene cierto movimiento al movernos, siempre me han encantado este tipo de pendientes, espero que también os gusten.

This collection brings several models of earrings, this is one of them. Long earrings with a flower that has a certain movement when we move, I have always loved this type of earrings, I hope you also like them.

 

 

 

Las Jaras son bonitas plantas silvestres de zonas mediterráneas, sus delicados pétalos les dan un aspecto precioso y aunque parezcan frágiles, tienen gran fortaleza, se benefician de los incendios siendo de las más resistentes a ellos, incluso se favorecen de ellos para crecer. Esta Jara está acompañada por la luna, Lúa, la reina del cielo, para que ilumine con su bella luz a la encantadora personita que va a llevar este colgante.

The Jaras are beautiful wild plants of Mediterranean zones, their delicate petals give them a precious aspect and although they seem fragile, they have great strength, they benefit themselves from the fires being one of the most resistant to them, they even grow better with them. This Jara is accompanied by the moon, Lúa, the queen of the sky, it will illuminate with her light a charming little person who is going to wear this pendant.

Anillo con hoja de arce terminado, realizado para una enamorada del otoño. Uno de los anillos que más me gustan de mis colecciones.

Maple leaf ring finished, handmade for a lady that is totally in love with autumn. This is one of my favourite rings of my collections.


 

La silueta de la golondrina siempre me ha parecido muy fina y elegante. Hace tiempo se me presentó la oportunidad de hacer unos pendientes con ella. Ahora con la llegada de la primavera llega una nueva golondrina, esta vez en colgante. Espero que ayude a su joven dueña a volar tan alto en la vida como lo hace esta golondrina.

The silhouette of the swallow has always seemed to me very elegant. Some time ago I had the opportunity to make a pair of earrings with it. Now with the arrival of spring comes a new swallow, this time in a pendant. I hope it helps its young owner to fly as high in life as this swallow does.

Flame, estos pendientes siempre me han tenido enamorada, creo que siempre estarán en mi colección permanente. Una llama que nunca se apaga es la del amor entre madre e hija, mañana una madre afortunada los recibirá para celebrar su día...

Flame, I have always been in love with these earrings, I think they will always be in my permanent collection. A flame that never goes out is the love between mother and daughter...Tomorrow a lucky mother will receive them to celebrate her day...




 

 

El invierno está aquí y las Edelweiss de las montañas con él. Ya conocéis el colgante de la flor de nieve, ahora os enseño el conjunto completo con sus pendientes. Espero que os gusten los pendientes de esta flor tan mágica y única.

Winter is here and the Edelweiss of the mountains with it. You already know the pendant of the snow flower, now I show you the complete set with its earrings. I hope you like the earrings of this magic and unique flower.

 

Poco a poco volvemos a la rutina, mientras os enseño la 'hoja de los deseos', uno de mis primeros diseños, uno muy especial que me pidieron estas pasadas fiestas para una de mis adoradas seguidoras, una gran mujer que además es encantadora, ha sido genial que hayan elegido esta hoja para ella...

Little by little I return to the routine, meanwhile I show you the 'Wish leaf', one of my first designs, a very special one that someone ordered these past holidays for one of my beloved followers, a great woman that is so lovely. I really love that they have chosen this leaf for her...


 

El taller se empieza a llenar de copitos, espero que sea un adelanto de un invierno lleno de nieve.. Me encantan estos pendientes, me recuerdan la caida del copo sobre nosotros durante una bonita nevada de invierno.

The workshop is starting to fill with snowflakes, I hope it's a preview of a winter full of snow... I love these earrings, they remind me of falling snowflakes during a lovely winter snowfall

Margarita de oro y plata, un clásico muy especial que no podía faltar en estas fechas...

Gold and silver Daisy ring, a very special classic that couldn't miss these important dates... 
  

Un brazalete en homenaje al maravilloso cielo y los bonitos eclipses que nos regala de vez en cuando. La luna y su influjo es algo que me parece fascinante, en esta pieza he intentado captar todo ello. Una pieza en mi colección desde mis inicios. 

A bracelet as a tribute to the wonderful sky and the beautiful eclipses that it gives us from time to time. The moon and its influence is something that I find fascinating, in this piece I have tried to capture all this. A piece in my collection since my beginnings.


 

Se empieza a sentir el frío del invierno y van apareciendo las preciosas Edelweiss en el taller. Estas flores me parecen mágicas, como de otro mundo, puedes encontrarlas en la alta montaña o quizá bajo tu árbol de Navidad, quién sabe...

It begins to feel the cold of winter and the precious Edelweiss appear in the workshop. These flowers seem magical to me, like from another world, you can find them in the high mountain or maybe under your Christmas tree, who knows...


 

Todos tenemos una llama en nuestro interior, sólo hay que mantenerla viva prestándole un poco de atención... Flame una colección muy especial para mí.

We all have a flame inside of us, we just have to keep it alive by paying a little attention... Flame a very special collection for me.