Si dibujas circunferencias haciendo dibujos geométricos, seguramente surja por casualidad la flor de la vida. Se trata de una espectacular geometría, en la que 19 circunferencias entrelazadas dan lugar en sus uniones a pequeñas flores. Estos dibujos geométricos aparecen en multitud de culturas, ya desde la antigüedad.
Esta figura está llena de simbolismos, personalmente siempre me recuerda que todos tenemos una semilla la cual poco a poco vamos dejando que germine definiendo quienes somos, dando lugar a nuestra particular flor. Es la que nos hace mantenernos en conexión de una manera única con la naturaleza que nos rodea.

If you draw circumferences making geometric drawings, the flower of life will surely emerge by chance. It's a spectacular geometry, in which 19 interlaced circles give place in their unions to small flowers. These geometric drawings appear in many cultures, since ancient times.
This figure is full of symbolism, personally it always reminds me that we all have a seed which little by little we let it germinate defining who we are, giving rise to our particular flower. It is what keeps us connected in a unique way with the nature that surrounds us.

Los reyes me mandaron un pedido para una familia muy querida y especial, una pareja de  mandalas representando la pasión de cada miembro de la familia, y el amor que los une. Espero que les traiga muchísimos momentos felices, un mandala cargado de amor en forma de llavero para él y colgante para ella.

The three wise men sent me an order for a very special family, a pair of mandalas representing the passion of each member of the family. I hope it brings them many happy moments, a mandala loaded with love in the form of a key ring for him and pendant for her.

Colgante y llavero para una familia de surferos, una imagen que es muy importante para ellos es el motivo principal de estas piezas. Olas, palmeras, hawaii... Perfecto encargo para ir despidiendo el verano.

Pendant and keychain for a family of surfers, an image that is very important to them is the main reason for these pieces. Waves, palm trees, hawaii ... Perfect custom order to say goodbye to the summer season. 

Cada mandala es único y especial, este es para una persona que inicia un nuevo camino que intuyo estará lleno de cariño y felicidad, de ahí la simbología que he incluido en este colgante. Símbolos de amor, empatía y generosidad. Para potenciar esta pieza en el centro lleva un cuarzo rutilado. Los cuarzos son piedras que siempre han estado entre mis favoritas, este cuarzo en concreto lleva en su interior rutilo lo que la hace aún más especial, sólo con ver los rayos dorados del rutilo se puede ver la fuerza que tiene. Podéis conocer parte del proceso de elaboración en mi taller, veréis cómo cada pieza está realizada a través de un proceso totalmente artesanal, de principio a fin y con mucho cariño.

Each mandala is unique and special, this one is for a person who initiates a new path that I think will be full of affection and happiness, hence the symbology I have included in this mandala. Symbols of love, empathy and generosity. To enhance this piece in the center is a rutilated quartz. Quartz are stones that have always been among my favorites, this particular quartz carries rutile inside that makes it even more special, just by seeing the golden rays of rutile inside you can see the strength it has. You can see part of the process in my workshop, where you can see how each piece is made through a completely handcrafted process, from beginning to end and with lots of love.

Dos mandalas como regalo de jubilación, por unos años de gran dedicación y buen trabajo. Dos pedacitos de amaneceres para dos mujeres que comienzan una nueva etapa de su vida. Gracias a sus compañeras por confiar en mi para crear estos bonitos diseños.

Two mandala pendants as retirements gifts, for years of great dedication and work. Two sunrise pieces for those women who start a new period of life. Thanks so mucho for their work partners who trust in my work to design and make this lovely pendants.

Vuelven los mandalas personalizados, realizados en plata con el arco de cupido, alianzas y varios símbolos grabados. Un llavero y un colgante, unos regalos de boda cargados de mucho cariño.
En el caso del colgante, la pieza lleva una bonita amatista para que le aporte la mejor de las energías a su matrimonio. El llavero tiene en la parte central media esfera haciendo de su mandala un escudo que proteja su amor para siempre. Deseo lo mejor a esta bonita pareja y que el regalo que les hacen lo disfruten mucho.

Personalized mandalas are back, made in silver with cupid's bow, wedding rings and some engraved symbols. One keychain and one pendant, wedding presents filled with lots of affection.
The pendant has a beautiful amethyst gemstone to give the best energy to their marriage. His keychain has half sphere in the center to turn his mandala into a shield that will protect their love forever. I wish this lovely couple the best and I hope they enjoy a lot this pieces.

Me encanta seguir haciendo diseños que surgieron de mis dibujos. Este es un ejemplo de ello, unos pendientes mandala flor, parte de la geometría llamada semilla de la vida, símbolo muy conocido y que curiosamente aparece en muchos de los mandalas que he creado sin buscarlo. Esa es parte de la magia de crear mandalas...

I really love to keep making jewellery designs that came out from my drawings. These flower mandala earrings are an example of that, they are part of the seed of life and tree of life, a well known geometry that, curiously, appears in most of my mandala drawings without searching it. That's the magic of creating mandalas...

He dibujado muchos mandalas en mi vida, pero este es el primer mandala que hice para llevarlo al metal. Esto hace que esta pieza sea única y muy especial para mi. Me encanta ver cómo sigue cautivando.

I've made lots of mandala drawings in my life, but this was my first design for a mandala pendant, this makes it a unique and very special piece for me. I love to see that it still captivate you as it does with me.

Esta vez os muestro una pieza diferente, un cuadro con un mandala de plata y una rodocrosita... Un bonito regalo de boda para decorar el hogar de la nueva pareja.El Camino de Santiago es una experiencia siempre enriquecedora, unos hablan de la paz mental, otros de la fe, otros disfrutan del ejercicio, otros hablan de los paisajes… Pero creo que esta pareja ha tenido la fortuna de conocer algo más, la magia del destino...
Una mujer muy especial decidió hacerme este encargo para hacer un regalo de boda. Un mandala homenajeando una bonita historia. Decidí incluir la concha de Santiago representando el lugar donde se encontró esta pareja, una preciosa rodocrosita con forma de corazón. Se trata de una piedra con bonitas propiedades como la vitalidad y amor. Este mandala también esconde sus iniciales y las alianzas que se intercambiarán en su gran día, entrelazadas, simbolizando el amor infinito. Podéis pasar por mi Taller para ver algo del proceso de elaboración, espero que os guste.

This time I show you a different piece, one frame with a personalized silver and rhodochrosite... A nice wedding present to decorate the new couple's home. The Route of Santiago de Compostela is always a great experience, some pilgrims talk about the faith, the mental peace, others talk about the exercise, others love more enjoying landscapes... But I think this couple had the fortune to feel something more, the magic of destiny... A really special lady make me this commission for a wedding present. One silver mandala as a tribute to a nice love history. The Santiago's shell were they met, a beautiful rhodochrosite heart. This is a great stone with properties as vitality and love. This mandala also hires their inicials and their wedding rings that they will exchange on their special day. You can visit my Workshop to see some of the working process.
 

Si habéis pasado por aquí antes, sabréis que me apasionan los mandalas. Sentarme delante de una hoja de papel milimetrado con mi portaminas, mi compás y una regla, es todo lo que necesito para adentrarme en mis pensamientos y crear un mandala. Es una alegría cuando me piden que realice alguna pieza con esta idea, sé que voy a poder tener ese momento especial para crear un mandala y transferirlo al metal.

Aquí os muestro alguno de los últimos encargos en los que el mandala era la idea de la que se partía. Uno de ellos con aire arabesco, dado que el centro era una palabra en árabe, especial para la futura dueña. El segundo es la elección de una chica muy especial entre dos diseños de pendientes que realicé para ella.

Is you have visited my site before, you will know how much I love mandalas. Sitting in front  of a millimeter paper sheet, my compass, one propelling pencil and one rule, that is all I need for going into my thoughts and create mandalas. It's great when people ask me for one mandala jewel, I know I will have that special moment to create one and transfer it to silver.

Here I show you a pair of my latest mandala commissions. One with arabesque inspiration because she wanted a special arabic word in the center of it. For the second commission I made two designs, these are the mandala earrings she chose.

Disfruto mucho con los encargos personalizados ya que la información que me llega es la que motiva  la pieza. Todas mis creaciones surgen de inspiraciones, de cosas que veo o siento. Hacer lo mismo pero inspirándome en lo que otra gente siente es algo muy bonito.

Mandala personalizado en forma de llavero, ella quería un regalo especial para él. Esta vez incorporé elementos como la letra griega Psi representando a ella, el pico y la maza representando a él. La vid por una de las muchas pasiones que comparten; el trisquel representando la tierra asturiana y detrás de la pieza el infinito, para que esta pareja dure eternamente. En la filigrana incorporé sus iniciales  para personalizar aún más este mandala. A quién le guste ver cómo he elaborado esta pieza puede pasar por mis procesos de elaboración.

Mandala personalizado. Plata pulida y cuero.

Los pétalos de la flor del mandala abrazan suavemente algunas muñecas afortunadas.

Brazalete Mandala Flor. Plata.

Ellas nunca fallan, las flores alegran el alma, y si las cuidas nunca te fallan. Ojalá nos fijáramos más en la naturaleza. No nos compliquemos, en la sencillez está la respuesta...
Unas piezas para acompañar a nuestro Mandala Flor.

Pendientes Mandala Flor. Plata.

Anillo Mandala Flor. Plata.